Un Chipmunk, surement un copain de Alvin, fout la pagaille à la TV japonaise. Il saute sur tout ce qui bouge, aie, ouille. Une petite pub, orchestré par LG pour promouvoir sa gamme d’écrans Borderless (sans limite). Ils organisent pour l’occasion un concours dans lequel il est possible de gagner un tour du monde selon ses envies et sans limite.